Nerve Lag
Mike D'Alonzo
LIGHTS UP on HEATHER (Hilary), stage right, in a spotlight. She talks with an air of enthusiastic joy.
HEATHER
Tomorrow, we marry. I’ve waited my whole life
to say that and have it be true. At one o’clock
tomorrow, Father Michael will marry us, and we
leave for Bermuda on Saturday morning. And then,
God and everyone will know we are forever…
Enter MATT (Ace), center. He stops the proceedings.
MATT
Wait. It’s not like this. I mean, the facts are correct,
but it’s not like that at all. What she’s saying is all
wrong. I mean, technically, it’s not wrong at all, but
the way she means it…I mean, you know? The, what
do you call it? Perception! Perception is completely
wrong.
He thinks for a minute.
MATT
(cont’d)
And, anyway, you started in the wrong place. It’s supposed
to start like this…
Enter MICHELLE, who takes stage left
MATT
(cont’d)
I grew up next to two sisters, Heather and Michelle.
For as long as I can remember, we were always together.
SISTERS
(together)
Come on, Matt. Come with us.
MATT
But all I ever heard was…
MICHELLE
Come to me, Matt. I love you.
LIGHTS DOWN on Matt, up on the sisters.
HEATHER
I think he’s adorable.
MICHELLE
I don’t think he’s finished growing yet.
HEATHER
I think he likes me.
MICHELLE
I don’t think he knows which way is up.
HEATHER
I think I love him.
MICHELLE
I don’t think…I don’t know what to think.
LIGHTS UP on Matt, down on Heather.
MATT
It seemed, the older we got, the less Michelle and I
spoke the same language.
MICHELLE
Se mi chiedeste, direi sì.
MATT
It didn’t matter. Somehow it made her all the more beautiful.
MICHELLE
Se mi chiedeste, direi sì.
MATT
Like an opera or something.
LIGHTS UP on Heather
HEATHER
Ask me…ask me…ask me…
MATT
Meanwhile…
HEATHER
Ask me…ask me…ask me…
MATT
I understood her all too well. Like a foghorn in
a swimming pool.
MICHELLE
Se mi chiedeste, direi sì.
MATT
Until one day…
LIGHTS DOWN on Michelle.
MATT
(cont’d)
She just…left. Off to see the world. Joined
the Navy to see if she could.
MICHELLE
(in darkness)
Il mio cuore è oceano, miglia largamente.
Non posso attraversare da lato a lato.
Non posso esigere l'un amore di I.
A meno che uccidere l'una I ami.
MATT
And time just…walked on. Until…
He turns to Heather.
MATT
Heather? Will you?
HEATHER
Ask me…ask me…ask me…
MATT
You’re the closest thing. To me, you’re the
closest thing.
HEATHER
Yes, I will. I will.
MATT
And so, yes, we are to be married.
Under this, Heather redoes her first monologue as she walks out the door.
MICHELLE
Se mi chiedeste, direi sì.
MATT
And she’s coming back tomorrow, for the wedding.
MICHELLE
Se mi chiedeste, direi sì.
MATT
And when I see her again, what will she sound like?
MICHELLE
Se mi chiedeste, direi sì.
MATT
Will I even understand her?
MICHELLE
Se mi chiedeste, direi sì. Se mi chiedeste, direi sì.
She turns to look at him and says
MICHELLE
If you asked me, I’d say yes…
MATT
And what if I do?
Michelle reaches for him. Heather’s arm reaches for him from behind the door.
Freeze.
LIGHTS OUT
"Nerve Lag" debuted July 19, 2002, performed Hillary Thomas, Ace Manning, and Maggie Bell. Directed by Shelly Miller.